INTO THE CLOUDS

15:03

Hubo un tiempo en que cogía mi nube negra y salía a volar para mandarla muy muy alto, tan alto que la olvidaba y me transportaba, me llevaba a donde sus compañeras blancas me convertían en un gatito negro, feliz y adorable, compuesto de trazos y líneas libres y sin prejuicios.

Once upon a time I used to grab my black cloud to send me up high to fly, so high I just forgot and fly away, my cloud used to take me next to her white peers where I became a black kitten, happy and adorable, made of free lines and without prejudice.









Y cuando quiero volver, me abstraigo y choco los talones de mis zapatos rojos, como sintiéndome Dorothy por momentos y vuelvo a mi personal mundo de Oz, en el que soy feliz.

And when I return, I abstract myself and hit the heels of my red shoes, like Dorothy, to feel me back to my personal world of Oz, in which I am happy.



He tenido algunos problemillas últimamente y he estado un poco desencantada y dejada con el blog, no me apetecía actualizar y tampoco he hecho muchas visitas, pero espero ponerme al día y volver a veros, con la misma ilusión que siempre.


Besos gatunos, gracias por estar ahí.

Cat kisses, thanks for being there.

También podría gustarte

70 comentarios

  1. me encanta todo!! los zapatos, los pantalones, el bolso... todo! todo menos que hayas estado un poco tristona... eso si que no, mucho ánimo y a sobre ponerse con muchos mauillidos gatunos! miaaaaaaaaauuuuu

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias Cris, con palabras así una se anima más.
      Ya no más chof, ahora a volver a disfrutar ^^

      Eliminar
  2. Follow the yellow brick road, tra la!... Animito guapa, a veces las cosas no vienen como pensábamos. Beso fuerte. PS. Me encantan los zapatos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias Bimbo, es cierto que a veces no podemos evitar muchas cosas pero está en nuestra mano volver a mostrar un buen ánimo.

      Eliminar
  3. Ha valido la pena la espera de una nueva actualización...me encantaa!!! La ropa, las nubes, el paraguas, todo!
    En este mismo momento estaba rebuscando tu mail para escribirte, porque he leído el comentario que me dejaste ayer y me quedé preocupadilla.
    Espero que pase lo que pase, todo haya vuelto a su cauce y que estés mucho más animada. Y no te desencantes, ni dejes de lado esta maravilla de blog, es de los que valen mucho la pena y lo sabes, baby ;)

    Un besazo! Pronto recibirás noticias mías!


    Muuua!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Eres la mejor!
      Gracias M. ya estoy mejor y también tengo que agradecéroslo a las que estáis por ahí. Ya te contaré más despacio bonita.

      Eliminar
  4. Que post mas chuloo!! me encanta como lo has hechoo xD la nubes, el paraguas, los zapatos.... perfectoo! jejejeje Me alegro de volver a verte por aqui, espero que por lo que has estado un poco apartada no sea nada malo. Un beso guapa!


    www.maymakeupp.blogspot.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias María, la verdad es que lo retomo con ganas, también gracias a vuestros encantadores comentarios.
      Me alegro mucho que os haya gustado.

      Eliminar
  5. Nena!!!! Animo.....no nos fastidies y dejes de actualizar que tus entradan son geniales....me ha encantado wapísima. Eres tremendamente creativa.

    Un besazo!!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias Noelia! Cómo voy a dejar de actualizar si os lo debo? Qué con comentarios así tengo que estar al pie del cañón, como vosotras. Gracias.

      Eliminar
  6. Se te echaba de menos !! Me ha encantado la actualización !!
    Desencantada porque ???!!! Espero que no haya sido nada importante y a seguir con este blog maravilloso, y si necesitas algo ya sabes como localizarme ;)
    Un besazooo y buen fin de semana!!

    http://be-beauti-ful.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias bonita! Gracias gracias Beli de verdad, ya estoy más animada, no os preocupéis que para nada quería preocuparos, son momentos de esos que tenemos todas, no te parece?
      Te lo agradezco mucho, y lo mismo te digo.

      Eliminar
    2. Cierto, todas tenemos dias raros.
      Me alegra entonces leer que ya estás más animada ;)

      Eliminar
  7. Qué mágica entrada. Qué divertida vestimenta.my qué alegría leerte otra vez. Que las GANAS vuelvan!!
    Abrazos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Claro Elisa, las ganas han vuelto, y en parte también os lo debo a vosotras, que sois encantadoras.
      Me alegra haberte contagiado la magia que pretendía transmitir.

      Eliminar
  8. Que chulada de post, las ilustraciones el outfit, todo
    Bravo!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias Harmony, como ya te he dicho otras veces significa mucho para mí conociendo tu buen gusto. Gracias bonita!

      Eliminar
  9. Mi pequeña amiguita gato je je . Todavía no he podido aprender arreglar las fotos como tu lo haces .. Me trate de meteer a photoshop como tu lo explicaste pero me supero. Necesito creo tiempo para practicar. Pero tu clase fue buena pero me gustaria si pudiera ser mas larga??? se puede??? con mas detalle. Ya que lo que haces con las fotos me encanta!!Además tienes que pensar que tienes un publico variado y algunas mayorcitas je je como yo que nos cuesta horrores ,lo que para los jovencitas es llegar y apretar un boton.
    cariños

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. De acuerdo Angélica, me quedo con la pregunta pendiente y a ver si pronto puedo preparar una entrada como me pides. A ver si la puedo hacer más completa, espero serte de ayuda.
      ;)

      Eliminar
  10. Que bueno que volviste a publicar! Veo que no era la única que te extrañaba!
    No estés desencantada!
    Que puedas convertirte siempre en un gatito negro, feliz y adorable, compuesto de trazos y líneas libres y sin prejuicios ;) jaja, besotes!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias, no sabía que estuvierais esperando entrada y eso me anima mucho a retomar estos días perdidos con mucho ánimo.
      Agradezco mucho que estéis ahí y vuestras bonitas palabras. Intentaré seguir haciéndolo lo mejor que pueda.
      Gracias!

      Eliminar
  11. Pues ya se te extrañaba! pero nosotros, tardes lo que tardes, vamos a estar aquí esperando tus entradas gatunas.

    Te han quedado genial las fotos, como siempre. El photoshop no debe tener secretos para ti :)

    Besos
    Bocados Divinos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchísimas gracias Bea!
      De verdad que se agradecen tantas preciosas palabras, sois lo mejor de lo mejor.
      Te lo agradezco mucho, de verdad.
      De Photoshop conozco cosas pero como las he aprendido a mi manera siempre quedan muchas por aprender.

      Eliminar
  12. pero que mona eres y que cosas tan adorables haces! me encanta tu mundo gatuno! que no me entere yo que andas desencantada, que te pasa? cuentale a pepa que te quita la tonteria en un plis plas!!!! besos gatunos frioleros de Berlin a menos 10 grados!!!!!!!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ay Pepa tú sí que eres mona, tranqui que ya se me quita la tontería, sois las mejores.
      Abrigateeee!!! Brrrr, qué frío.

      Eliminar
  13. Todos tenemos esos días en que andamos mal, que bueno saber que ahora estas mejor, ánimos!
    Las fotos muy lindas, las editas vos?

    Suerte!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias Juli, sí lo importante es seguir adelante y volver a encontrar el ánimo.
      Sí, yo edito todas las fotos del blog, me alegra que te gusten.

      Eliminar
  14. Todos tenemos días tontos, pero hay que respirar hondo y si hace falta, despejar los nubarrones a guantazos, que hay veces que son muy negros, pero nunca hay que tirar la toalla.
    Bien por ti, que has sabido encontrar el camino de vuelta!!!
    Un besín.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias Ana, efectivamente es importante saber encontrar el camino de vuelta y recuperar el ánimo.
      Gracias!

      Eliminar
  15. Me has emocionado!Cuánta sensibilidad tiene este gatito!A volar a volar muuuuy alto!!Animo!!
    Preciosas las fotos y monísimo el look. Esperaba una nueva entrada, es tan bonito tu mundo!!
    UN beso enorme!! las golondrinas te ayudaremos a subir esa nube negra!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No me digas eso que me emociono yo.
      Si con las cosas ñoñas que a veces tenemos conseguimos mover sensibilidades habrá merecido la pena mostrarse al descubierto porque mostramos la humanidad y nos acercamos a otras personas. Estupendísimo será volar con las golondrinas.
      Gracias bonita!

      Eliminar
  16. ¡Me ha encantado el post! Muy original :) Espero que te empiece a ir todo bien y que consigas motivarte a seguir con el blog, que a mi me gusta mucho leer tus posts :)

    Un abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchísimas Gracias Nerea, desde luego con acogidas así una se motiva sí o sí. Os lo agradezco mucho.

      Eliminar
  17. Simplemente fantástica!! Nos han fascinando estas ilustraciones tuyas mezcladas con la vida real, muy original !! Ánimo, seguro que nos sorprendes en breve con más cosas nuevas :) por aquí estaremos para verlas!!

    Muchos miauuks!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias majas, me alegra muchísimo que os hayan gustado, eso intentaremos seguir con ánimos e intentar hacerlo lo mejor que se pueda.
      Gracias!

      Eliminar
  18. Claro mujer, sería una pena perdernos tanta creatividad. El post es de 10, así que ánimo y a seguir haciéndome sonreír :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias Bea, eso seguir haciendo sonreír me ha encantado. Desde luego que lo intentaré, con lectoras así como para no hacerlo.

      Eliminar
  19. Un 10 al look, un 10 a la presentación y mil besos de energía para tí... ¡ánimo gatuni!

    MUA

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Que encanto eres Nerea, gracias de verdad.
      Gracias por los ánimos y por todo!

      Eliminar
  20. me encanta tu estilo!! espero que recuperes la ilusion por el blog! ;)

    ResponderEliminar
  21. yay these photos are so damn good !!!!! i love how you edited this <3 i love this bow and your pants <3 it's awesome, much love sweetie!
    http://coeursdefoxes.blogspot.com/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thank you so much my friend, i really appreciatte you like them.
      ^^

      Eliminar
  22. Me encanta, pero me encanta, me encanta, me encanta lo que siempre haces con las imágenes y dibujos en tu blog! :)
    Espero que ya estés un poquito mejor a nivel personal! Te mando ánimos. Muchos!
    Así que, "Dorothy", jejeje, me despido con un besín!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchísimas gracias bonita! La verdad es que me siento súper halagada de que os guste lo que hago, como ya he dicho es un subidón y anima a seguir implicándose e intentar hacerlo cada día mejor, de verdad que os lo agradezco.
      Y muchas gracias también por los ánimos, poco a poco una se siente más positiva.

      Eliminar
  23. Qué montajes tan geniales, por favor! ánimo guapi, yo también he estado offf , un besote!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola bonita! Gracias por el ánimo y por la confianza, me alegro que te guste, ya he notado que tú también andabas desconectada, espero que todo marche bien.

      Eliminar
  24. Unas imágenes fantásticas! Donde quiera que estés muchos ánimos, mucha fuertza y un beso de gato enorme! Me encanta leerte!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias Gladys, en primer ligar por estar ahí y después por tus siempre bonitas y agradables palabras. Me estáis dando mucha fuerza y os lo agradezco de corazón.

      Eliminar
  25. Hola gato!!
    Muy buenas fotos por el post!! Me encantan esos pantalones!
    Un beso grande
    K.


    http://aboutmybowtie.blogspot.it

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias IKen, me alegra que te gusten.

      Eliminar
  26. These pants are gorgeous! LVE your post it remidns me of philipp lim
    XX
    LVE
    samecookiesdifferent.blogspot.com

    ResponderEliminar
  27. Ahhhh! ya te echaba en falta!!! me encantan esas composiciones que haces con foto e ilustración... muy inspiradoras!! cuando me haga experta en fotochop me pongo a experimentar!! un besote guapa!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Isabella! Te tengo abandonadica!
      Claro, a experimentar se ha dicho y si te puedo ayudar en algo ya sabes donde estoy.

      Eliminar
  28. Me encanta el look, las fotos y las composiciones!!
    Mucho ánimo, como decía el señor Don Gato: "marramamiau, miau, miau".

    Un beso guapa! :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Criiiiiiiiiiiis!!!
      Qué ilu!!
      Marramamiau, miau, miau.
      Jo, a ver cuando nos vemos guapa!

      Eliminar
  29. Que entrada más bonita con unas imágenes preciosas, y olvida esa nube negra que ya pronto va a lucir un sol radiante para ti.

    Besos

    Raquel

    http://raqueljimenezbisuteria.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Eso Raquel, a esas nubes negras hay que espantarlas siempre.
      Muchas gracias por tus palabras.

      Eliminar
  30. Love your graphic designs. It's way to long ago i came to visit your blog! But the good thing is that now I can sit back and read something:)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Great, have a seat, hope you enjoy and don't worry I know you're there.

      Eliminar
  31. Qué chulos los pantalones y como siempre qué currada tus posts, una monada!!!!
    Besito y buen comienzo de semanita!!
    M.
    MESVOYAGESAPARIS - STYLE BLOG

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias Mónica, me alegro mucho que te gusten los pantalones y el post en general, ^^

      Eliminar
  32. Vengo por el blog de Noelia Cachafeiro, su descripción que ha despertado la curiosidad, y la originalidad de tus publicaciones las ganas de volver a descubrir de nuevas :)

    Como molan los gifts.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola!
      Pues muy bienvenida, me alegra tenerte por aquí.
      Muchas gracias, un placer que os gusten mis cositas.

      Eliminar
  33. jijiji me ha encantado el post, y lo de juntar los zapatitos lo mas jajajja

    besitos, yo a veces tb tengo esa nube jijiji.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. A esas nubes hay que dejarlas volar alto, verdad?
      Me alegro que te haya gustado Scarlata!
      Gracias!

      Eliminar
  34. ala que post tan chuli! estudias diseño gráfico? de verdad me he quedado impresionada además de currado te ha quedado muy muy bonito.
    Enhorabuena!
    besitos gatunos

    Sorteo en el blog --> MummyandAnnie

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues la verdad es que soy diseñadora, sí, aunque a veces no se note :S
      Pero me alegra muchísimo que os gusten mis cositas, sobre todo, porque como tú bien dices, la mayoría de veces llevan horas de trabajo detrás.
      Gracias!

      Eliminar
  35. Qué zapatos tan monos por favor! Ahora los quiero muchísimo :)
    Siento no pasar por aquí, pero el estudio me tiene absorta. Y tu post me ha alegrado la mañana!
    Besiños

    ResponderEliminar

Gracias por dedicarme unos minutitos, bienvenidos.

Thanks for spending a few minutes in here, welcome.

Like us on Facebook

Flickr Images

Subscribe